Cette saison des ouragans, protégez votre famille contre l'empoisonnement au CO et autres messages

Les Afro-Américains courent un risque plus élevé de décès au CO lié au générateur

WASHINGTON, D.C. – Le 1er juin marque le début de la saison des ouragans 2022 dans l’Atlantique. La Commission américaine de sécurité des produits de consommation (CPSC) met en garde les consommateurs contre le risque accru d’intoxication au monoxyde de carbone (CO), d’incendies et de chocs électriques après les ouragans et les tempêtes violentes.

« Il suffit d’un ouragan pour causer des destructions massives et des pertes en vies humaines », a déclaré le président de la CPSC, Alex Hoehn-Saric. « C’est pourquoi j’exhorte les consommateurs à suivre les conseils de sécurité de la CPSC pour se préparer avant les tempêtes et rester en sécurité après le passage des tempêtes. »

Les consommateurs doivent être particulièrement prudents lorsque les tempêtes coupent l’électricité. Les génératrices portatives à essence peuvent créer un risque accru d’empoisonnement au CO qui peut tuer en quelques minutes. Le CO est appelé le tueur invisible parce qu’il est incolore et inodore. L’intoxication au CO par des génératrices portatives peut se produire si rapidement que les personnes exposées peuvent perdre connaissance avant de reconnaître les symptômes de nausées, d’étourdissements ou de faiblesse.

Les données de la CPSC montrent que les Afro-Américains courent un risque plus élevé de décès

La CPSC estime qu’environ 80 consommateurs américains meurent chaque année d’une intoxication au CO causée par des génératrices portatives. Le dernier rapport de la CPSC montre que les Afro-Américains sont plus à risque, représentant 22% des décès liés au CO liés aux générateurs de 2010 à 2020, soit près du double de leur part estimée à 13% de la population américaine.

Les consommateurs qui prévoient utiliser une génératrice portative en cas de panne de courant devraient suivre ces conseils :

Perte de puissance – utilisation sécuritaire d’une génératrice

N’utilisez jamais une génératrice portative à l’intérieur d’une maison, d’un garage, d’un sous-sol, d’un vide sanitaire, d’une remise ou sur le porche. L’ouverture des portes ou des fenêtres ne fournira pas une ventilation suffisante pour prévenir l’accumulation de niveaux mortels de CO.

Faites fonctionner les génératrices portatives à l’extérieur seulement, à au moins 20 pieds de la maison, et dirigez les gaz d’échappement de la génératrice loin de la maison et de tout autre bâtiment dans lequel quelqu’un pourrait entrer. 

Vérifiez que les génératrices portatives ont fait l’objet d’un entretien approprié, et lisez et suivez les étiquettes, les instructions et les avertissements sur la génératrice et dans le manuel du propriétaire.  

Demandez aux détaillants des génératrices portatives qui s’éteignent automatiquement lorsque des niveaux élevés de CO sont présents. Certains modèles avec arrêt du CO ont également des émissions réduites. Ces modèles peuvent ou non être annoncés comme certifiés conformes aux dernières normes de sécurité pour les générateurs portables - PGMA G300-2018 et UL 2201.

Vérifiez les avertisseurs de CO et de fumée  

Installez des avertisseurs de CO à piles ou des avertisseurs de CO avec batterie de secours à chaque niveau et à l’extérieur des zones de couchage séparées à la maison.

Assurez-vous que des avertisseurs de fumée sont installés à chaque étage et à l’intérieur de chaque chambre à coucher à la maison.

Testez les avertisseurs de CO et de fumée tous les mois pour vous assurer qu’ils fonctionnent correctement et remplacez les piles, au besoin. N’ignorez jamais une alarme lorsqu’elle sonne. Sortez immédiatement. Composez ensuite le 911.

Dangers avec le charbon de bois et les bougies  

N’utilisez jamais de charbon de bois à l’intérieur. Brûler du charbon de bois dans un espace clos peut produire des niveaux mortels de monoxyde de carbone. Ne cuisinez pas sur un gril au charbon de bois dans un garage, même avec la porte ouverte.

Soyez prudent lorsque vous allumez des bougies. Utilisez plutôt des lampes de poche. Si vous utilisez des bougies, ne les brûlez pas sur ou près de tout ce qui peut prendre feu. Ne laissez jamais de bougies allumées sans surveillance. Éteignez les bougies en quittant la pièce et avant de dormir.

Dangers avec les appareils humides:

Recherchez les signes que vos appareils ont été mouillés. Ne touchez pas aux appareils humides qui sont encore branchés sur une source électrique.

Avant d’utiliser vos appareils, demandez à un professionnel ou à votre compagnie de gaz ou d’électricité de les évaluer pour en assurer la sécurité. Remplacez tous les robinets de régulation de gaz, le câblage électrique, les disjoncteurs et les fusibles qui ont été sous l’eau.

Dangers avec les fuites de gaz:

Si vous sentez ou entendez une fuite de gaz, quittez immédiatement votre domicile et communiquez avec les autorités locales de gaz de l’extérieur de la maison. N’utilisez pas d’appareils électroniques, tels que des lumières ou des téléphones, avant de partir.

Rappelez-vous, il suffit d’une tempête pour faire des ravages, causant des destructions massives et des pertes en vies humaines. Restez informé, préparez-vous et restez en sécurité!

Ressources de la CPSC :

PSA – Conseils de sécurité en cas d’ouragan (anglais)

PSA – Conseils de sécurité en cas d’ouragan (espagnol)

Affiche – Le monoxyde de carbone (CO), le tueur invisible

Centre de sécurité pour le monoxyde de carbone

Lien vers une vidéo de qualité professionnelle pour les médias : https://spaces.hightail.com/space/XtFQ7YqK0x

Les porte-parole de la CPSC sont disponibles pour des entrevues. Envoyez un courriel [email protected] ou composez le 240-204-4410 pour organiser une entrevue.

À propos de la CPSCLa Commission américaine de sécurité des produits de consommation (CPSC) est chargée de protéger le public contre les risques déraisonnables de blessures ou de décès associés à l’utilisation de milliers de types de produits de consommation. Les décès, les blessures et les dommages matériels causés par des incidents liés aux produits de consommation coûtent au pays plus de 1 billion de dollars par an. Le travail de la CPSC pour assurer la sécurité des produits de consommation a contribué à une baisse du taux de blessures associées aux produits de consommation au cours des 50 dernières années.

La loi fédérale interdit à toute personne de vendre des produits faisant l’objet d’un rappel ordonné par la Commission ou d’un rappel volontaire entrepris en consultation avec la CPSC.

Pour obtenir des renseignements vitaux :

Veuillez utiliser le numéro de téléphone ci-dessous pour toutes les demandes des médias.

Téléphone : (301) 504-7908Espagnol : (301) 504-7800

Voir les personnes-ressources du CCSP pour des domaines d’expertise spécifiques